CHALAMANCH

“En los últimos cincuenta años, desde el final de la II Guerra Mundial en adelante, hemos hecho explotar las ciudades y hemos creado periferias inhabitables; veamos si en los próximos cincuenta años podemos transformar estas periferias en ciudad. (...) En resumen, en lugar de continuar haciendo que la ciudad se desparrame, deberíamos completar su tejido. Y ésta ya es una idea más interesante y aceptable del concepto de “crecimiento” sin fin: la idea del “crecimiento sostenible”, mediante el cual las periferias pueden transformarse en ciudad. Éste es nuestro verdadero cometido en los próximos cincuenta años. (...) porque estos barrios no serán ciudad mientras sigan siendo dormitorios. (...) esta idea de “crecimiento” es heredera de la idea de “progreso”, que a su vez es heredera de la “modernidad”. (...) para entender el tema del “progreso”, basta reflexionar un momento sobre una cosa muy pero que muy simple: la ética. (...) aquí tenemos el gran tema para los próximos años: empezar a colmatar el aterrador abismo que se registra en nuestro crecimiento, en nuestra modernidad. El abismo entre un progreso científico y tecnológico (que, indudablemente, ha existido) y el inexistente progreso ético.”

Renzo Piano