Más allá de la mirada

"Rikyu observaba a su hijo Sho-an mientras este barría y regaba el sendero del jardín. 
‘Aún no está bastante limpio’, dijo Rikyu cuando Sho-an hubo acabado su tarea, y le ordenó recomenzarla. 
Al cabo de una hora tediosa, el hijo se dirigió a su padre. 
‘Padre, ya no se puede hacer nada más. He lavado tres veces los peldaños, los faroles de piedra y los árboles están bien rociados con agua, el musgo y los líquenes brillan con un fresco verdor; no he dejado ni una ramita ni una hoja en el suelo’.
‘¡Criatura imbécil!’,-refunfuñó el maestro- ‘no es así como hay que barrer una galería’ y pronunciadas estas palabras Rikyu descendió al jardín, sacudió un árbol y esparció entre las piedras del camino hojas doradas y carmesíes, ¡fragmentos del brocado del otoño! ...” – aclara Okakura - “Lo que Rikyu exigía en el trabajo no sólo era pulcritud, sino también gusto y naturalidad”.

Kakuzo Okakura, “the book of thea” libro completo en pdf.
ed. española: “el Libro del Té”
texto recogido del artículo de Pablo Twose "Polvo" para e n g a w a # 1 2

(Fotografía Marc Chalamanch, Tailandia, Si Satchanalai 2008) 

Posesiones de nuestra experiencia

"No sólo con herramientas domesticamos el mundo.
Formas a las que damos sentido, imágenes y símbolos nos son esenciales para explorarlo.
Destilados de nuestra experiencia y convertidos en posesiones nuestras permanentes, estos símbolos nos proporcionan un nexo entre los humanos, y entre los humanos y la naturaleza.
Hacemos un mapa con los patrones de nuestra experiencia, un modelo interior del mundo exterior, y lo usamos para organizar nuestras vidas.
Nuestro 'entorno' natural se convierte en nuestro 'paisaje' humano, un segmento de la naturaleza penetrado por nosotros y convertido ahora en nuestro hogar".

Gyorgy Kepes, en la introducción de "The New landscape in Art And Science" recogida en la introducción de Joan Fontcuberta "Más cerca, más lejos" del libro "Good News / Buenas noticias" de Jordi Bernadó

(Fotografía Marc Chalamanch, Joal-Fadiout, Senegal 2007)

Dejemos que en el proceso aparezca la oportunidad para lo imprevisto

"El arquitecto paisajista André, antiguamente encargado de las plantaciones suburbanas de París, estaba paseando con un amigo por el parque de Buttes-Chaumont, que él mismo había diseñado, cuando, refiriéndose a cierto pasaje del mismo, dijo:

- "Aquello, a mi parecer, es la mejor pieza de plantación artificial de su época que he visto nunca".

Él sonrió y dijo:

- "¿Debo confesar que es el resultado de un descuido?"

Frederick Law Olmsted, "The spoils of the park", 1882

referenciado por Robert Smithson, "Frederick Law Olmsted and the dialectic landscape", en Artforum febrero 1973. publicado en el catálogo de la exposición Robert Smithson, IVAM Centre Julio González, 1993.
recopilado en "naturaleza y artificio, el ideal pintoresco en la arquitectura y el paisajismo contemporáneos" iñaki ábalos (ed.)GG

(Fotografía Marc Chalamanch, pets de monja 2011)

Sin límite

"(...) la naturaleza no sabe de limitaciones, no acepta todas las dificultades como tales, sino simplemente como nuevos factores que, sin señal de conflicto, se desarrollan en un todo."

Jørn Utzon, "La esencia de la arquitectura" 1948.
En el libro "Jørn Utzon conversaciones y otros escritos"

“ El conocimiento puede, sin duda, repetir lo que ya existe. Lo que la Naturaleza creó puede construirlo como ella. La razón edifica sobre la Naturaleza, pero en su ausencia (...) sólo el genio es capaz de hacer naturaleza con la Naturaleza.”

Nietzche

“La Naturaleza es imaginación. Para mí este mundo no es una sola y continua visión de la fantasía o la imaginación."

William Blake